ベランダ景園作品集　Types of veranda Keien

「ベランダ景園」のいくつかを、写真でご紹介いたします。

※ 写真はすべて、量産・量販のための原型（サンプル品）ですので、販売いたしておりません。

Listed"veranda Keien"is an orignal form for mass production so that not for sale

日本の伝統文化「造園」と「園芸」の新しい融合技芸。

Fusion technique by Japanese traditional culture “Garden”, “Bonsai” and “Suiseki”

わが国の伝統文化として「造園」と「園芸」があります。「造園」は、風景式の庭園造りで、「園芸」は、植物の栽培や鉢植え、盆栽、水石などを指します。「ベランダ景園」は、この造園と園芸の融合技芸といえます。
つまり、「ベランダ景園」は、空間に風景を広げる日本庭園の技法、そして縮尺された樹木を鉢で培養する盆栽と島型や山型の小岩石を配する水石などの小型造型の技法を、畳1枚程度の小空間に庭園様式の風景を展開させる新技法なのです。

「ベランダ景園」を作り出す「部材」ですが、たとえば、床の間に飾る盆栽ならば、他では得られない贅を尽くした逸品を・・・となりますが、この場合は、養成中で未完成なものや不出来なものとか、多少不具合がある鉢植えや水石などでもかまいません。風景を作り出す集合品の一部とするので、安価に入手できるもので活用できる利点があります

「ベランダ景園」は、まさに日本伝統の造園技法と園芸技法を融合させた「小空間の大風景」を創りだしているのです。

盆栽　エゾ松寄植　制作：村上昭吾/
Bonsai Ezo spruce forest created by Shogo Murakami

水石　島形赤石/Suisekl Red stone of island style

自分で作って、自分が所有していくオリジナル風景空間

設置場所　Setting up places

「ベランダ景園」は、場所をとりません。畳1枚ほどのスペースがあればいいのです。
宅地の少しの余剰地、バルコニー、浴室前面、マンションなど集合住宅のベランダ、ビルエントランス、飲食店内の飾り棚、事務所・待合室のディスプレイスペース・・・etc

For house; veranda, balcony, in front of a bathroom, etc

For commercial business; hall entrance, showroom, conference room, restaurant, waiting room, etc

簡単な制作　Easy working

造園業者さんの多くは、樹木や岩石などの部材は、自ら育てているのではなく、植木業者さんや庭石業者さんから調達して庭造りをしています。
これと同じように「ベランダ景園」も、あなたが自ら部材を育てたり、作ったりしなくても、部材が量産され、園芸店やホームセンターに流通しているものを、上手く活用し、巧にコーディネートすれば、誰にでも作れるというものです。作り方の、方法・流儀・規則など、まったく制約はありません。芸術を振りかざすものでもありません。我が家で楽しみながら、小さな空間に小さな材料で、大きな風景世界を作り出す技法なのです。